ogni tanto non è male risentirlo...
www.youtube.com/watch?v=OLQv09DIBmc
Una curiosità che hon scordato ieri. Giracchiando, ho trovato ANCHE la versione NON doppiata, di Marlon Brando, come era nel film originale.
Be', in questi casi ci si aspetta chissà che....
Eppure la versione itliana, doppiata, secondo me è di gran lunga più bella, più incisiva, più espressive. E Brando non ha per niente una voce all'altezza del ruolo, detto tra l'altro...
E' proprio vero che gli italiani sono i migliori doppiatori del mondo!
E' un fatto che gli stessi attori a volte riconoscono di averci guadagnato ad essere doppiati...
Ahahahah compreso "Via col Vento" doppiato da Lopez, Marchesini e Solenghi....
Azzz. Emilio Cigoli... Hai detto niente!
www.youtube.com/watch?v=esUMvBL3gnY[Modificato da sesquiossidodip 15/12/2009 13:47]
-
si potrebbe fare del buon giornalismo anche rispettando la grammatica